选集一眼看到看到哪了
每部剧的选集页会把已看过的集数标灰，下一集用青色边框圈出来。追更的剧不用自己记，打开就知道从第几集接着看。
Install Walkthrough
日韩中文字幕第一页装之前先看清这两步，能省掉八成返工
我们把用户反馈里出现频率最高的安装问题捋了一遍。老实说，绝大多数「装不上」都不是包的问题，而是卡在系统那一次「未知来源」或「信任描述文件」的确认框上。下面按平台分开写，照着点就行。
日韩中文字幕第一页 Android 版安装
- 在页面顶部点「Android 版」，浏览器会下载一个约 62MB 的安装包。下载完成后通知栏会提示「下载完成」，点它进入安装界面。
- 系统第一次会拦一下，提示「出于安全考虑，禁止安装未知来源应用」。点「设置」，只给当前这个浏览器开一次权限，别图省事把全局开关打开。
- 回到安装界面点「安装」，大概 10 到 20 秒装完。桌面出现「日韩中文字幕第一页」图标，首次启动会花几秒初始化本地缓存，属正常。
- 首次进入会让你选一次默认线路。选完不用再管，后面 App 会记住，除非那条线路本身出问题。
装不上怎么办：先看系统版本是不是低于 8.0。再一个常见原因是旧版本残留签名冲突——先卸载旧包再装新包，进度和收藏存在本地数据库里，卸载会一起清掉，介意的话先在「我的—导出」里备份一次。
iPhone 版安装
- 点「iPhone 版」，用 Safari 打开（这点很关键，Chrome 等第三方浏览器下载描述文件经常失败）。下载完成会弹出「此网站正尝试下载一个配置描述文件」。
- 点「允许」，然后进「设置—通用—VPN 与设备管理」，在「已下载的描述文件」里找到它，点「安装」，输入一次锁屏密码。
- 安装完成后回到桌面，App 图标已经出现。首次打开如果提示「不受信任的企业级开发者」，回到刚才那个「VPN 与设备管理」页面，点开发者名称，选「信任」。
- 进 App 后建议先在「我的—关于」里确认版本号显示为 v3.6.2，说明装的是当前最新包，不是缓存下来的旧文件。
装不上怎么办：描述文件装完却打不开，九成是信任那一步漏了。另外，iOS 14 以下的老设备我们实测过部分机型在选集列表分页时会白屏，能用但体验打折，不建议硬装。
Changelog
日韩中文字幕第一页这半年我们改了什么：从「能用」到「顺手」
版本日志我们坚持写清楚改了什么、为什么改，不写「优化体验」这种谁也看不懂的话。下面五条是近期比较值得说的改动，按时间倒序排。
-
v3.6.2
选集列表改成增量加载，长剧集翻到第 40 集以后不再整页重绘，实测在千元机上滑动掉帧明显减少。同时修了上一版切线路后进度偶尔归零的问题。
-
v3.5.8
新增「进度导出」功能，可以把本地观看记录导成一个文件，换手机时不用从头再找。缓存管理页也重做了，现在能看清字幕文本和封面各占多少空间。
-
v3.4.1
线路切换加入失败计数，同一条线路连续失败两次会自动标灰并提示换一条，省去反复试错。这个改动是直接照着用户反馈里最高频的一条做的。
-
v3.2.0
深色模式跟随系统，字体大小支持三档调节。字幕字号那档我们特意做得比常规大了一点，因为反馈里说「小屏看着费劲」的人不少。
-
v3.0.0
客户端从网页壳重写成原生界面，启动速度提升明显，选集、搜索、收藏三块从原来要跳来跳去变成底部三个常驻入口。
Interface Preview
四个界面，基本就是每天会碰到的全部
我们没做花里胡哨的动效。下面这四张是日常使用里打开频率最高的页面，实机截的，不是设计稿。
What It Actually Does
日韩中文字幕第一页五个我们天天在用、也确实省事的地方
功能列表写得再长，真正常用的就那么几个。下面这五条是从我们自己的使用记录里挑出来的——不是产品经理列的清单，是日常真的会点到的。
日韩中文字幕第一页线路挂了当场换，不用退出去
线路列表里每条都带实时延迟数值，失败的会被标灰。以前在网页上得回首页重进，现在在播放页下拉就能切，十几秒就能换到能用的那条。
进度存在本地，断网也记得住
观看进度和收藏都写在手机本地，地铁里没信号时打开 App，列表照样能翻，进度照样在。等有网了再拉取最新一集的状态。
搜剧支持中文名和别名
输入中文剧名能搜到，输原名的罗马音也认。我们额外做了别名映射，同一部剧的不同译名基本都能命中，不用来回换关键词试。
日韩中文字幕第一页缓存能看清、也能一键清
存储页面把字幕文本和封面图分开列，各占多少 MB 一目了然。清缓存不动收藏和进度，这点我们特意写进代码逻辑里了。
实操演示 · 一次典型的使用
- 输入：想追一部刚更新的日剧，只知道中文译名，不确定有没有更新到最新一集。
- 第 1 步：首页搜索框输入译名，0.5 秒内出结果，列表里带「更新至第 8 集」的状态标签。
- 第 2 步：点进去，选集页自动定位到上次看到的第 5 集，用青色框标出第 6 集。
- 第 3 步：播放页顶部显示当前线路延迟 180ms，切到另一条后降到 90ms，画面明显跟手。
- 第 4 步：退出时进度自动写入本地，第二天打开直接续上，不需要任何手动操作。
结果：从「想起要看」到「已经在看」，整个流程大概 20 秒。放在浏览器里做同样的事，需要开书签、找站点、重新定位集数、试线路，实测要花 1 分半以上。
这个对比不是要证明 App 多厉害，只是说明「把重复动作收进一个入口」这件事，在每天都要用的情况下确实能省出时间。我们把这类改进当成第一优先级，而不是去堆花哨的功能。
Permissions
日韩中文字幕第一页权限要得少，是我们刻意压下来的
装 App 最烦的就是一上来问你要通讯录、要位置。我们这块砍得比较狠，下面把申请了哪些、为什么申请写清楚，你可以对照着看。
网络与存储读写
用于加载字幕文本、封面缩略图，以及把观看进度写进本地。不读取你的相册、文件、通讯录，安装时如果看到这类请求，说明装到的不是我们的包。
日韩中文字幕第一页通知权限（可选）
只用来推送追更提醒，可以在首次启动时直接拒绝，拒绝之后功能完全不受影响，只是不会主动提醒你有新集。随时能在系统设置里打开。
不收集设备标识做画像
我们不接第三方广告 SDK，不做跨应用追踪。做统计只用到匿名的版本号和崩溃堆栈，用来定位问题，且不含任何可定位到个人的信息。
日韩中文字幕第一页本地优先，不上传观看记录
进度、收藏、搜索历史都只存在你的手机上。换设备需要迁移时，得你自己手动导出文件再导入，我们不设云端账号体系，也就没有「云端泄露」这回事。
Contact
有问题直接写信，别在评论区问
评论区我们看得不勤，邮件是唯一保证会有人看、也一定会回的渠道。写的时候把手机型号、系统版本、App 版本号三样带上，我们能直接复现，来回次数会少很多。
FAQ
日韩中文字幕第一页装之前大家最爱问的七个问题
日韩中文字幕第一页 App 是免费的吗？
客户端本身免费下载、免费安装，没有内购解锁观看的功能。我们做的只是把网页端已经公开的字幕与选集信息整理成一个更好用的手机界面，所以不设付费墙，也不存在「充会员才能看」这一层。
安卓和 iOS 都能装吗？系统最低要求是什么？
两边都支持。Android 建议 8.0 及以上、iOS 建议 14 及以上，低于这个版本的机器我们实测过部分机型会出现选集列表加载不全的情况，能用但不稳，所以不推荐硬装。
安装包从哪里下载才安全？
只从本站 /app/ 页面给出的入口下载。安卓端安装前手机会提示「未知来源应用」，需要在系统设置里对当前浏览器单独放行一次；iOS 端是描述文件形式，安装后到「设置—通用—VPN 与设备管理」里信任一次即可。
第三方站点打包的安装包我们无法核实其内容，不建议使用。这条不是免责声明，是实打实的建议——我们自己也试过几个来路不明的包，签名对不上。
字幕线路切换不生效、一直转圈怎么办？
先确认网络能正常打开网页版，再回 App 里下拉刷新一次选集列表。多数情况是线路缓存了旧地址，清掉 App 缓存后重新进入即可。
如果同一条线路反复失败，换另一条线路再试，不要连续快速切换，间隔十几秒成功率明显更高。
App 会自动更新吗？怎么手动检查新版本？
安卓端不做静默更新，启动时如果检测到新版本会在首页顶部弹一条提示，点进去覆盖安装即可，进度和收藏都保留。iOS 端走描述文件，需要重新下载一次新的描述文件。
也可以在「我的—关于」里手动点「检查更新」。
装完之后占多大空间？缓存能清吗？
安装包约 62MB，装好后日常占用在 150MB 上下，主要是字幕文本和封面缩略图的缓存。缓存可以在「我的—存储」里一键清理，清理不会影响收藏列表和观看进度，下次打开对应剧集时会重新拉取。
遇到问题怎么反馈给你们？
技术支持走 tech@rihanzhongwenzimuw.cn，功能意见和建议走 jianyi@rihanzhongwenzimuw.cn，账号与使用问题走 support@rihanzhongwenzimuw.cn。
反馈时把手机型号、系统版本、App 版本号三样写清楚，我们复现会快很多。
Keep Reading
还想多了解一点，可以从这几处往下看
五个常用功能细说
逐条讲清每个功能解决什么问题，以及我们为什么先做这几块。
安装踩坑清单
把用户反馈里出现最多的失败原因集中列出来，照着排查。
常见疑问集中解答
系统版本、空间占用、线路切换与反馈渠道一次说清。
返回站点首页
了解这个站整体在做什么，以及内容组织的完整思路。
近期版本都改了什么
按时间倒序记录的改动说明，能看出我们优化的优先级。
权限与隐私边界
哪些权限申请了、哪些刻意没申请，逐项交代清楚。
最后交代一句本站的编辑底线：页面里出现的版本号、文件大小、系统版本要求都来自我们自己的构建记录，可以对着安装包核；至于具体某部剧的更新集数、上线日期、评分与观看量这类需要外部核实的信息，我们不做猜测补齐，信息没确认就留空。站内也不提供任何盗版、破解或未授权资源的传播路径，字幕与内容版权归原权利人所有。